Comentarios

Katzenjammer: de qué se trata el término


El término "Katzenjammer" se origina en el siglo 18 y es originalmente una creación de palabras en el idioma del estudiante. Al igual que la resaca después de una noche de beber, Katzenjammer describe los dolorosos efectos de consumir demasiado alcohol. Pero eso no es todo. "Katzenjammer? No, solo estoy durmiendo una siesta aquí", piensa este gato - Shutterstock / Anatoliy Tishin

Cualquiera que haya oído hablar de una resaca deslumbrante que le da una serenata a su amado sabe cómo suena un verdadero gato. Los estudiantes en el siglo XVIII encontraron que la lamentación inflada de terciopelo era una descripción adecuada de la sensación de despertarse con un dolor de cabeza gruñón y náuseas después de una noche húmeda en su pub local. En algunos casos, sin embargo, el término también se usó generalmente para el malestar físico y el dolor.

¿Qué significa gato ay?

Sin embargo, el término "Katzenjammer" gradualmente se abrió paso en el uso general. Hoy en día, el término "resaca" es más común para los problemas de los gatos estudiantes durante el período Sturm und Drang; si el dolor no se debe a un exceso de alcohol, sino a un esfuerzo físico, "dolor muscular". Pero la palabra, mientras tanto, ha ganado otros significados. Por ejemplo, hay un gran dolor de gato cuando una decepción particular es seguida por una amarga decepción.

Ocasionalmente hay una pequeña burla de "Katzenjammer" cuando alguien también se hunde teatralmente en la autocompasión y se queja en voz alta de su sufrimiento. El gemido de gato también es genial cuando se trata de frustración, depresión, fuertes sentimientos de culpa, remordimiento y tormento de conciencia. Por cierto, en el inglés estadounidense también existe la palabra "Katzenjammer", que fue prestada del alemán y describe una gran decepción o una resaca después de una noche de copas. También hay una banda de música folk rock noruega que se hace llamar así.

6 sonidos diferentes "miau" y lo que significan

Los gatos maullan, principalmente para comunicarse con las personas. Y las patas de terciopelo tienen ...

¿Cómo surgió el término "Katzenjammer"?

Se cree que el término "resaca" se originó a partir del término "catarro". En el pasado, todo lo relacionado con malestar y dolor de cabeza se llamaba "catarro", que finalmente se convirtió en una "resaca" debido a una pronunciación descuidada. Esta hipótesis no se aplica a Katzenjammer; Aquí está la inspiración para la creación de la palabra en realidad con las patas de terciopelo. Especialmente cuando las resacas o las gatas tienen prisa, hacen las más curiosas lamentaciones, como la resaca Lucky en el video:

Sin embargo, los sonidos del gato aullando son a veces un gesto amenazante en las peleas territoriales o una expresión de miedo, inseguridad o frustración. Los dos gatos en el siguiente video se encontraron en la calle y aparentemente se pelearon: